首位赴美求学的中国女性 博物馆文创——古老文物变“生活密友”

首位赴美求学的国内女性

金韵梅是一位拥有多项近代国内“第一”头衔的非凡女性：对于国内来说，她不仅是历史上第一位女留学生、第一位女大学毕业生、第一位女西医、第一位医院女院长，第一所公立护士学校创办人、国内护理教育业的开拓者；而对于美国来说，她还是第一个将大豆和豆制品介绍到美国主流社会的国内人。百年后，曾经对大豆一无所知的美国已成为全球第一大豆生产国，金韵梅开创性的贡献不应被我们忘记。

澎湃新闻检索梳理了1904-1917年间《纽约时报》、《洛杉矶先驱报》、《波士顿环球报》等美国主流媒体对金韵梅的报道，并结合中外学者的研究，试图还原这名传奇女子不平凡的一生。

在美主流社会推广豆制品第一人

1917年6月，第一次世界大战正在西欧进行得如火如荼之际，一位身材矮小的女人搭乘商船跨过茫茫的太平洋从美国回到了她的祖国，国内。

按照《纽约时报》的记录，这位身高不到5英尺（152厘米）、体重不足100斤（90斤），却会讲中、英、日、法四种语言的国内女性，正是金韵梅。金韵梅从不穿西式服装，总是身着鲜艳的中式丝绸长袍，发鬓上插一朵鲜花。彼时已53岁的她，受美国农业部聘用，前往国内调研的大豆种植和豆制品的生产，以解决前线作战的美国士兵补给营养不够的难题。

《纽约时报》对金韵梅赴国内研究大豆的报道

根据美国历史学家马太·罗特（Matthew Roth）的研究，大豆最早在19世纪50年代已从国内传入美国，但早期在美种植很少。除了榨取用油，美国人极少以其他的方式食用。第一次世界大战爆发后，随着美军参战后食品供给不足的凸出，国内人长期以大豆替代肉类作为蛋白质来源的历史引起了美国人的兴趣。

早在1902，金韵梅就已向美国民众介绍了大豆食品在国内饮食中的地位。“她在那个时代，比同代人早了几十年把豆腐介绍给了更多的普通美国民众。”罗特在他2018年出版的专著《神奇的的豆子：大豆在美国的兴起》一书中如是说道。

《纽约时报》的报道称，在前往国内之前，金韵梅通过在报刊撰文和公开演讲，介绍了大豆的优势：不仅价格低廉，还可以得到多种形式的食物，报道还称，“对金韵梅的任命标志着美国政府首次将此权力授予给一位国内人。”

在国内期间，金韵梅不仅前往各地详细了解大豆和豆制品的生产过程，还和当地政府与农户洽谈，将大豆出口至协约国。 她还帮助国内农户向美国专家学习先进的棉花种植技术。回到美国后，金韵梅将大豆的食用价值在美国做了初步的介绍，并在农业部的实验室里研究各种大豆制成的食物，同事们称她的研究是“国内奶酪”，她的多项研究成果之后都被美国农业部采纳。

据旅美科学史学者方益昉介绍，金韵梅在国内期间致力于收集、研究大豆食物资源，所到之处远达西藏，接近20世纪初女性博物探险的极限。如今回头来看，当时的国内是这一研究的现场样本提供者，而美国实验室是落实豆制品技术提升的关键研发中心，两国共同为解决人口大国的粮食与营养困境提供了关键信息与方案。

虽然金韵梅在有生之年并没有看到大豆在美国社会中的流行，然而历史学家认为，她对于“大豆和豆制品”在美国的推广所带来的影响难以估量。 她是在美国亚洲社区外尝试推广大豆的第一人，她毕生设法突破东西方文化障碍，让美国主流社会接受华夏传统的豆浆、豆芽、豆腐，腐乳、臭豆腐等豆类制品。令人叹服的是，这些都是发生在素食汉堡和大豆拿铁成为今天时尚文化之前许多许多年的事情。

在金韵梅过世后不久，由于干旱和持续数十年的农业扩张对土壤造成的破坏，美国在二十世纪30年代爆发了一系列的沙尘暴危机，对土壤造成了极大破坏，而大豆的固氮能力使其获得广泛种植。另一方面，随着农产品处理的工业化程度不断提高，在一些商业巨头和美国政府的推动下，美国人对大豆制品的接受度逐步增加。时至今日，美国已然是世界第一大豆生产国。

赴美求学国内女性第一人

成为中美间大豆的桥梁，只是金韵梅传奇人生中的一个章节。

与同时代的国内女性相比，金韵梅的人生并未因其受过高等教育而享厚遇。她幼年丧亲，中年离异，晚年丧子，几乎承受了“一个女人能够遇到的所有灾难”。

金韵梅原名金阿美，又称金雅妹，后改名为金韵梅。金韵梅1864年生于浙江宁波鄞县的一个基督教家庭。2岁半时，父母因患病相继去世，她被好心的美国传教士麦加缔夫妇收养。

麦加缔夫妇终生没有自己的孩子。他们收养了十多个孩子，在这些孩子中，金韵梅和他们最为亲密。

1869年，5岁的金韵梅随麦加缔夫妇首次来到美国，并在那里接受幼儿启蒙教育。不久，又随麦加缔夫妇赴日本，在日本接受了十余年的初等和中等教育，熟练掌握了日文和英文。1881年，17岁的金韵梅随麦加缔夫妇再赴美国，考入纽约妇幼医院附属女子学院学习医学。同一年，国内近代史上著名的宋氏三姐妹（宋霭龄、宋庆龄、宋美龄）的父亲宋嘉澍进入美国北卡州三一学院（现为杜克大学）学习。

年轻时的金韵梅

在金韵梅之前，已有国内人到美国留学，其中最出名的莫过于广东人容闳。在他的建议下，从1872年起，清政府派遣四批幼童到美国学习，不过所有这些学生都是男性，而国内女子到国外大学学习，乃是前所未闻之事。

就在金韵梅进入大学前一年，容闳的留学计划因两国政府的原因也被终止。到了金韵梅进入大学后第二年，美国政府颁布了《排华法案》，这是美国政府历史上颁布的第一部排斥某个特定族裔的法案。法案要求除少数情况外，禁止华人移居美国。

1885年6月，金韵梅以一等荣誉学位从医学院毕业。这一届的毕业生共有17名，她不仅是唯一的华人，也是首名毕业于国外大学的国内女性。据《洛杉矶先驱报》当时的报道，国内驻美公使向她赠送了象牙雕刻她表示祝贺。由于国内国内当时还没有现代高等教育，也可以说金韵梅是首名接受高等教育的国内女性。

毕业后，金韵梅始终没有忘记自己的祖国。自己的双亲在她年幼时因落后的医学水平而过早过世的悲惨回忆，促使她一直想要回国，将一身所学服务于她的同胞。

1887年6月，她终于等到了这个机会。在离开国内六年后，她随养父母取道日本，最终抵达厦门，在当地从事医护工作。

1889年，前往日本神户养病的金韵梅在当地开办诊所，医治当地病人，同时又教授当地人西方医学知识达五年之久。数十年之后，在她去世时，日本地方机构还刊登了她的讣闻，以纪念她作为先驱者的工作。

1894年，金韵梅在日本横滨与意大利人伊波利图斯·拉索拉·席尔瓦（Hippolytus Laesola Silva）结婚，婚后前往夏威夷生活。大致同一时间，同为医生的孙中山在投书李鸿章失败后，也来到了夏威夷。他在当地华人中成立了兴中会。

向美国介绍国内

1896年，金韵梅一家搬回美国本土生活，不久与丈夫离婚。由于金韵梅本身是东方人，在国内和日本工作生活过，又有着出色的演讲能力，所以她经常被一些全国性妇女组织邀请举办与东方有关的讲座。

1904年10月，世界和平会（Universal Peace Congress）在美国波士顿举行会议，金韵梅是会议的十七名副主席之一。在一次发言中，金韵梅以有“和平”词意的汉字“安”来阐释国内人对“和平”的理解。她介绍说这个字由“房屋”和“女人”组成，表示“家庭”和“母亲”，而“和平”就来自于它们所代表的情感——“爱”。她向外国人讲述，将“爱”这种最崇高的情感，由亲及疏，扩展至全人类，便可实现世界和平。

在关于种族关系和弱势民众受到的压迫的分会上，金韵梅作了主题演讲。她回顾了西方在印度和国内的作为，在感谢西方人带来了先进知识的也强烈谴责了西方国家的贪婪和野蛮。金韵梅指出，东方有自己的文化，并不劣于西方，而其中的集体主义和非物质主义可以弥补西方文化的缺失，帮助实现真正的世界和平。据美方资料记载，她的讲演受到热烈欢迎。

据《纽约时报》的记载，金韵梅对美国社会各阶层有很深的了解，讲演能力出众，观点独特，语言灵活。面对不同的场合和听众，她都能选择恰当的演说内容和方式。

金韵梅称，她演讲一个最重要的目的就是希望把一个真实和准确的国内传达给美国人民。“这里很多人明显并不了解，与他们一样，我们也是人，有同样的观念，同样的不足和同样的优长之处。你们美国人把我的国家看作是一个奇异的地方，充满了古怪以及古怪的人，但 国内人与你们一样。”

金韵梅向美国观众介绍了当时国内国内进行的改革运动，表示“我想让世界了解，国内至少已经非常认真地开始了改革运动，尽管这一过程中还有很多不可避免的失误，但必定会成功。我们能够且必须靠自己完成改革。我们对这个伟大世界的诉求是，在改革的进程中，我们应该是自由的，而不是被攫取”.

兴建国内首家女医学堂

1905年夏，金韵梅应友人邀请再次回到国内。

时值清朝末年推广洋务之际，时任直隶总督的袁世凯了解到金韵梅在国内，便请她担任“北洋女医学堂总教习”。这所学校是国内最早的官办女子医学院校。据《纽约时报》报道，金韵梅在筹办北洋女医学堂期间，时任美国总统的罗斯福曾写信给袁世凯，为金韵梅提供过帮助。

北洋女医学堂 1908 年 8 月正式开学，学院设立两年学制的护士培训，培养了第一代现代意义上的国内护士。学生们在课堂学习产科学、药理学、公共健康和免疫等知识。与当时女学堂招收士绅家庭的女孩不同，北洋女医学堂的学生以贫寒人家女孩为主。

当时，从事护理职业的人员被称作“看护”。1914年，学院的学生钟茂芳首次提议选用“护士”名称代表英文的nurse，以替代“看护”一称，“护士”之名从此在国内叫响，沿用至今。

两年后，北洋女医学堂首批学生11人毕业，次年又有5人毕业。这些学生成为近代国内较早意义上的职业女性，此后她们服务在各个医院中，许多人为了事业，终生未嫁，她们以自己的行动使天津妇女从此告别“接生婆”时代，率先享受到西方先进接生技术带来的进步。

1916年，随着袁世凯的过世，学校经费断了来源，几经周转的学校今天改名为天津医学高等专科学校，在校生有7000余人。

晚年时光

1920年夏，金韵梅最后一次返回国内，她在生命的最后一段时光里一直定居于北平。

晚年的金韵梅经常利用业余时间带一批人去孤儿院做义工，并为孤儿院募集善款。她自己的独生儿子1918年不幸在法国战场上战死，对她造成了很大的打击。

据金韵梅晚年的一位密友、曾在北平做社会考察的捷克青年普实克（Jaroslav Prusek）在《我的国内姐妹》一书中对晚年金韵梅的描述：“她喜欢在身边聚集一些青年人，我可以邀请我所想邀请的人来品尝她那久负盛名的晚餐，尤其是她的菊花汤。这种汤她是当着客人的面用小木炭炉子煮的。”

“她总坐在客厅的壁炉前，裹在自己的皮大衣里——北平的夜往往非常的冷——她在那里讲述自己的故事。”普实克写道，“她从各个乡村搜集来 ‘异常美丽的剪纸’，而这双曾操持显微镜的手，也偶尔拿起绣花针，对照着这些剪纸，做出精致的绣品。”

金韵梅还喜欢天津的小吃，“老太太从天津买来咸虾、咸鱼，用杏仁和葡萄干炖。甜食里有冰糖苹果块……拿手菜是肉丝炒竹笋、香菇和各种各样我从来没有见过的蔬菜。”普实克回忆道。

1934年2月，金韵梅因患肺炎住进了协和医院，并于3月4日过世，享年70岁。临终之前，金韵梅把所有的财产——在北平的寓所并现金6000元，捐给了燕京大学。按她的愿望，遗体葬在她位于海淀的农场里。 金韵梅的墓地已不复存在，但她的墓碑还保存在北京石刻艺术博物馆里。

曾与金韵梅一起工作过的美国著名医生、林巧稚大夫的老师马克斯韦尔（J.P.Maxwell）在一篇悼念她的文章中是这样评价她的:“她是一位经历了如此之多的痛苦和不幸的女性，虽孤身一人，却从不因此挫伤锐气表现出无奈。这个世界对她似乎太无情，然而她竟为这个国家的孩子和工人的利益做了很多工作，直到生命的尽头。在充满不幸与纷扰的世界中，她演绎出精彩人生，也赢得我们的尊敬和爱戴。”

博物馆文创——古老文物变“生活密友”

三星堆博物馆推出的金面罩文创冰箱贴。新华社发

黑龙江省博物馆，工作人员在拍摄以铜坐龙为原型设计的琉璃饰品。新华社发

消费者在体验由国内国家博物馆推出的考古巧克力。本报记者 李韵摄/光明图片

宁夏博物馆工作人员在整理文创产品。新华社发

编者按

5月18日是国际博物馆日，今年的主题为“博物馆的力量”。近年来，随着我们生活水平的提高与文化诉求的增加，博物馆以越来越丰富、立体的展示和呈现形式走进大众生活。 博物馆与文化创意产业的结合，成为一大亮点。

博物馆文创，正是让博物馆里的文物“活起来”的重要方式，精彩纷呈的文创产品让我们体会到“国宝不止一面”，成为连接博物馆与社会大众、增强文化记忆、讲好国内故事的重要载体。

新时代，博物馆文创该如何更好地发挥作用？各大博物馆做了哪些探索，未来有怎样的发展方向？让我们一起关注。

文创雪糕、考古盲盒、国风节目……近年来，丰富多样的文化创意产品一次次“出圈”，诸多珍贵的文化遗产借由这一载体“飞入寻常百姓家”。 各大博物馆积极投身，创新开发出极具特色的文创产品。作为青年文化新消费的组成部分，博物馆文创产品正在一次次迭代升级中绽放光彩，释放出文创IP的强大“磁力”。

文化为本、守正创新，文博珍品皆可“潮”

故宫博物院的紫禁暗香疏影梅鹊小夜灯唯美浪漫；敦煌研究院的琵琶镜梳礼盒精巧玲珑；陕西历史博物馆的“青铜小分队”系列盲盒憨态可掬；苏州博物馆的唐寅创意茶泡趣味十足……文旅融合背景下，各大博物馆积极盘活馆藏资源，通过文创开发让文物“活”起来、“潮”起来。

“仕女乐队手办盲盒以‘彩陶坐姿伎乐女俑’为原型，凭借生动的造型、逼真的神态成为文创爆款，受到年轻人喜爱。”河南博物院文创办主任宋华介绍，近年来，河南博物院秉持“守正创新”“动态文创”“精致美学”理念，致力于打造文创精品。

“消费者品尝‘金面具巧克力’时，首先需要扫描二维码，选择参考的黄金面具图，再用镊子等附赠的小工具对金色面具进行‘修复’，享用美食的同时又能感受文物修复师的乐趣。”三星堆文创工作室设计总监俸世雄认为，优质文创最重要的是“守正出奇”，在尊重历史和文物的基础上，凭借创意打动人心。

国内国家博物馆经营开发部副主任、国博（北京）文化产业发展有限公司总经理朱晓云认为，博物馆文创开发设计有三个层次的诉求。第一层是从馆藏出发，让最广泛的人群通过文创对博物馆文物产生兴趣；第二层是在原创设计上不断突破创新，把传统美学融入现代设计中；第三层则是“以史育人、以文化人”，让青少年群体走进博物馆、爱上博物馆，成为国内优秀文化的创造者和传播者。

“博物馆开发优质文创产品，既顺应时代发展，也是适应大众需求的自然趋势。 从产品的使用价值看，并不是所有文创产品都能满足消费群体的实际需求。”武汉大学国家文化发展研究院常务副院长陈波认为，如果不考虑产品的实用性、独特性，把文物元素机械、粗放地复制到各类文创形态中，容易造成产品的同质化、表面化，也难以真正体现文化内涵。

以文为本，创亦有道。为了避免同质化设计、提升产品品质，许多博物馆纷纷组建起文创孵化团队，为文创设计注入鲜活力量。国内国家博物馆曾举办“国博衍艺”青年文创体验营活动，邀请了50多位来自全国各地的青年设计师参与产品研发；河南博物院延伸产品文化内涵，打造“传统服饰创新实验室”和“文创生态实验室”。

创意理念“年轻化”，文化消费“体验化”

90后女孩柯桃探访过国内外200多家博物馆，是一位深度博物馆爱好者。她有个习惯，逛博物馆馆藏之前先逛文创用品店。“博物馆文创一般都会用馆藏元素，拿着选购的文创产品去寻找相对应的文物，这是属于我的小乐趣。”

谈及印象深刻的文创产品，柯桃如数家珍：故宫博物院“朕不能看透”眼罩、重庆国内三峡博物馆火锅底料香薰蜡烛、苏州博物馆《贝聿铭的建筑密码》3D解谜书、新疆博物馆烤馕挂件和鼠标垫……在她看来，我国文创产品 要把创意设计和文化特色进一步结合。“文创产品可以帮助消费者理解文物知识、历史背景。最理想的文创产品，应当渗透到消费者的日常生活中，长伴左右。”柯桃表示。

近两年的数字文化消费中,由“新文创”带动的“新消费”潮流正逐步回暖。《2021年全国文化消费数据报告》显示，文创、潮玩等购物消费占到2021年全国国潮文化消费总额的57.4%，是最热门的文化消费支出。2021年“双十一”开售首日，年轻人纷纷涌向博物馆“野性消费”，某购物平台相关文创消费同比增长超400%。除故宫博物院、国内国家博物馆、苏州博物馆等“老牌选手”外，敦煌研究院、布达拉宫等旗舰店也表现亮眼。文物雪糕、考古盲盒、数字藏品、国潮节目等的兴起，表明一批“爱文创、懂文创”的消费者已从物品消费向观念消费、体验消费转变。

美食文创让消费者实现了从“指尖的享受”到“精神的满足”，在新兴体验类文化消费中颇具代表性。国内国家博物馆经营开发部副主任廖飞介绍，国博从2018年底就开始尝试研发文创食品，以食品为载体，巧妙展现国博馆藏的代表性器物与图案。除了“大火”的月壤容器巧克力蛋糕、3D拉花咖啡等美食文创外，最近，国博将趣味考古融入文创食品研发，设计出了四羊方尊考古巧克力，让大众在“动嘴”品尝美味的同时“动手”感受青铜文化，体验沉浸式考古的乐趣。“我们不单是在包装上花心思，更努力让产品从里到外都有创意，赋予它文化的内涵。”他分析道。

在“万物文创、百馆争鸣”的当下，对于博物馆而言，社会效益始终是首要的。“博物馆‘以史育人’的核心功能不能淡化，要避免给参观者留下‘纯粹在卖东西’的印象。”陈波认为。

触“网”而兴，文博创意别开生面

2020年7月，新画幅文创与秦始皇帝陵博物院联合推出了文创IP“蒹葭十二士”，从千俑千面的8000兵马俑中精选出12个有名有姓有故事的勇士，包括将军、士官、驭手、弩手、步兵、骑兵、老兵和文士等身份。双方还合作推出“云上蒹葭”小程序、蒹葭主题音乐及短视频、数字沉浸式体验等创意形式，融入了国潮、盲盒、合成玩法等年轻人喜闻乐见的互动元素。“我们想赋予传统文物更鲜活、更时尚、更社交的文化表达，并告诉大家传统也可以很酷，创新也可以非常典雅。”新画幅文创总经理沈一康说。

各大博物馆文创产品开发正从单一的文物复仿制模式转向“以我为主、跨界融合、品牌孵化”的创意发展体系。数字文创已不再是“科技+文物”的简单结合，而是利用互动性手段拓展博物馆馆藏内涵，由博物馆与大众共同创造“新文创”。

近几年，“一起考古吧”“云上敦煌”等有趣且“有料”的数字文创小程序，拓展了大众了解历史的方式，使博物馆中的文物成为活跃于当下的文化意象，并在与现代人的互动中赋予崭新的生命。

从《国家宝藏》《假如国宝会说话》《登场了！敦煌》等备受欢迎的文博类综艺，到《唐宫夜宴》《只此青绿》等火爆网络的文博节目，都是将文化遗产进行创造性转化与创新性发展的有益尝试。2020年9月，文创真人秀节目《跨界新文创》锁定“跨界”一词，展现文创设计师实地探秘、资料搜集、设计讨论、制作打样、确定成品的全过程。《跨界新文创》总导演由佳告诉记者：“文创产品开发引领消费升级。一个好的文创产品，能够传递出传统文化的器物之美、精神之美、价值之美。”

文创IP的跨界融合，是新的文创增长点。故宫出版社联合真人密室逃脱游戏品牌推出的互动解谜书《谜宫·如意琳琅图籍》《谜宫2·金榜题名》，通过解谜的形式，启发玩家主动探索书中包含的礼乐度量、时令节气、棋谱书画、五行八卦等传统文化知识；国博推出首部文物主题互动解谜游戏书《博乐·元宵行乐》，通过App与实体书籍的配合，让玩家在解谜过程中以主角视角获得身临其境的体验，出版后广受好评。

多位专家表示，文博教育必须重视“感受”与“美学”的力量；“体验感”与“审美力”，是博物馆文创转型升级的关键点。“下一步，在注重文创品类创新和消费群体培育的基础上，各大博物馆要紧扣消费潮流、开发‘首创’产品，还要善用现代科技发展数字新文创，在产品营销与体验层面掌握‘破圈思维’，真正实现做内容IP与做文创产品‘两手抓’。”国内人民大学创意产业技术研究院副院长宋洋洋说。

（本报记者 王美莹 李 韵 本报通讯员 杜克成 徐梦玲 项目团队：本报记者王美莹、李韵、王胜昔、丁艳、王斯敏 本报通讯员 杜克成、徐梦玲）

来源： 光明日报